<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://papyri.info/schemas/papyri.info.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="https://papyri.info/schemas/papyri.info.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="0008;;230" xml:id="chrest.wilck.230" xml:lang="en">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>chrest.wilck.230</title>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <authority>Duke Collaboratory for Classics Computing (DC3)</authority>
            <idno type="filename">10113</idno>
            <idno type="ddb-perseus-style">0008;;230</idno>
            <idno type="ddb-hybrid">chrest.wilck;;230</idno>
            <idno type="HGV">10113</idno>
            <idno type="TM">10113</idno>
            <availability>
               <p>© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a <ref type="license" target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 License</ref>.</p>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <p/>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc>
         <langUsage>
            <language ident="en">English</language>
            <language ident="grc">Greek</language>
         </langUsage>
      </profileDesc>
      <revisionDesc>
          <change when="2024-12-24T06:20:46-05:00" who="http://papyri.info/editor/users/ngonis">Finalized - done</change>
          <change when="2024-12-23T19:04:14-05:00" who="http://papyri.info/editor/users/ngonis">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 =&gt; &lt;:&lt;:παιδιὰ|reg|πεδιὰ:&gt;|ed|&lt;:παιδεία|reg|πεδία:&gt;=BL 7.4:&gt;</change>
          <change when="2024-12-22T09:12:05-05:00" who="http://papyri.info/editor/users/costasbala">Submit - Incorrect text in l. 3 + regularization of αὐτόθιν.</change>
          <change when="2024-12-22T09:11:12-05:00" who="http://papyri.info/editor/users/costasbala">Commit - Incorrect text at l. 3. The papyrus has πεδια, which was regularized as παιδιὰ by Grenfell and Hunt, while BL 7.4 citing S.G. Kapsomenakis, Athena 73-74 (1972-1973), pp. 553-554 reads πεδία (l. παιδεία)="Belästigung". I don't have access to Kapsomenakis, but G &amp; H's παιδιὰ sounds more convincing as 'chicanery/trickery', cf. Latin ludus. Perhaps, it's better to write πεδια and give the two alternatives: παιδιὰ and παιδεία. In l. 7 I've regularized αὐτόθιν (l. ἀυτόθι) </change>
          <change when="2011-12-14" who="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">rationalized languages in langUsage</change>
          <change when="2011-12-14" who="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">changed editor names to URIs</change>
          <change when="2011-11-29" who="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">converted app type=BL|SoSOL to editorial</change>
          <change when="2011-10-31" who="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">changed type=inWord to break=no</change>
          <change when="2011-10-04" who="https://papyri.info/editor/users/Faith">Automatically updated revision description</change>
          <change when="2011-09-20" who="https://papyri.info/editor/users/Faith">Automated transfer of accents across reg-orig pairs</change>
          <change when="2011-03-02" who="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg</change>
          <change when="2010-05-05" who="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno</change>
          <change when="2009-11-12" who="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">Added language la-Grek</change>
          <change when="2009-06-27" who="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)</change>
          <change when="2008-12-23" who="http://papyri.info/about">Automated split from transcoder files</change>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <text>
      <body><head><ref n="9790" target="https://papyri.info/editions/p.amh/2/83"><title>P.Amh. 2 83</title><date>1901</date></ref>; <ref n="54899" target="https://papyri.info/editions/chrest.wilck/230"><title>Chrest.Wilck. 230</title><date>1912</date></ref></head><div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
    <lb n="1"/><gap reason="lost" quantity="8" unit="character"/><supplied reason="lost"> Κλωδίῳ </supplied><supplied reason="lost" cert="low">Κουλ</supplied><unclear>κι</unclear>ανῷ τῶ<supplied reason="lost">ι δ</supplied>ιαση<supplied reason="lost">μ</supplied>οτάτωι ἐπάρχωι Αἰγύπτου 

    <lb n="2"/><supplied reason="lost">παρὰ </supplied><gap reason="lost" quantity="8" unit="character"/><supplied reason="lost"> καὶ </supplied><gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/><unclear>γ</unclear>αθου ἀμφοτέρων <expan>βου<unclear>λ</unclear><ex>ευτῶν</ex></expan> τῆς Ἀρσινο<hi rend="diaeresis">ι</hi>τῶν πόλεως.  ἐν τῷ κήνσῳ τῷ 

    <lb n="3"/><supplied reason="lost">γενομένῳ ὑπὸ Σεπτιμίου</supplied> Σαβείνου τοῦ κην<supplied reason="lost">σ</supplied>ίτορος πολ<g type="apostrophe"/>λὴ <app type="editorial"><lem><choice><reg>παιδιὰ</reg><orig>πεδιὰ</orig></choice></lem><rdg resp="BL 7.4"><choice><reg>παιδεία</reg><orig>πεδία</orig></choice></rdg></app> κατὰ τοῦ <choice><reg>τ<supplied reason="lost">αμ</supplied>ιείου</reg><orig>τ<supplied reason="lost">αμ</supplied>είου</orig></choice> γεγένηται 

    <lb n="4"/><gap reason="lost" quantity="18" unit="character"/><supplied reason="lost"> δε</supplied>καπρώτων, οὐχ <hi rend="diaeresis">ὑ</hi>πὸ τοῦ κηνσίτορος ἀλλʼ ὑπό τινων κακούργων 

    <lb n="5"/><gap reason="lost" quantity="20" unit="character"/><unclear>η</unclear>ς <choice><reg>ὁριοδείκτης</reg><orig>ὁριοδίκτης</orig></choice> ἐφʼ ἐξουσίᾳ ἔχων τὰ πάντα μὴ συνεστῶτα 

    <lb n="6"/><gap reason="lost" quantity="19" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἀ</supplied>πογραφαῖς ὧν αὐτὸς <choice><reg>γεωργεῖ</reg><orig>γεωργῖ</orig></choice> καὶ καρποῦται ἀρουρῶν Ὡρίωνά τινα 

    <lb n="7"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><unclear>ε</unclear> καὶ Σουχάμμων τις καὶ αὐτὸς ἔχων <choice><reg>αὐτόθι</reg><orig>αὐτόθιν</orig></choice> γῆν ὑπέβαλεν μὴ 

    <lb n="8"/><gap reason="lost" quantity="22" unit="character"/> ἀδελφὸν αὐτοῦ Σερῆνον καὶ Μάνωνα ὁμοίως δὲ καὶ Σαρα

    <lb n="9" break="no"/><gap reason="lost" quantity="20" unit="character"/>ι καὶ Ταῆσιν κα<supplied reason="lost">ὶ Π</supplied>ανετβηοῦν καὶ αὐτοῖς τὴν διαφέρουσαν αὐτῷ 

    <lb n="10"/><supplied reason="lost">γην </supplied><gap reason="lost" quantity="17" unit="character"/>τε <choice><reg>δεδύνηνται</reg><orig>δεδύνηται</orig></choice> κακουργῆσαι καὶ τολμῆσαι ἔχοντες τοὺς <hi rend="diaeresis">ἰ</hi>ουρά

    <lb n="11" break="no"/><supplied reason="lost">τορας </supplied><gap reason="lost" quantity="14" unit="character"/><supplied reason="lost"> σ</supplied><unclear>υ</unclear>νεργοὺς τῶν πεπραγμένων αὐτοῖς ὡς μὴ δεδυνῆσθαι 

    <lb n="12"/><gap reason="lost" quantity="19" unit="character"/><supplied reason="lost"> ο</supplied>υμένοις τῶν κυριακῶν φόρων <choice><reg>εὑρίσκειν</reg><orig>εὑρίσκιν</orig></choice> τὰ ἀπογραψάμενα 

    <lb n="13"/><gap reason="lost" quantity="15" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἀ</supplied>ναγκάζεσθαι τὰ <hi rend="diaeresis">ὑ</hi>πὲρ αὐτῶν εἰσφέρειν. <choice><reg>ἔχοντες</reg><orig>ἔχωντες</orig></choice> οὖν <choice><reg>δεῖξαι</reg><orig>δῖξαι</orig></choice> τοῖς κα

    <lb n="14" break="no"/><gap reason="lost" quantity="16" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἐ</supplied><unclear>ν</unclear> τῷ τὰ ὀνόματα ὑποβεβλῆ<unclear>σ</unclear><supplied reason="lost">θα</supplied>ι τὴν γῆν ταύτην τούτου χάριν 

    <lb n="15"/><gap reason="lost" quantity="17" unit="character"/><supplied reason="lost"> κ</supplied>ελεῦσαι διʼ οὗ ἐὰν δοκιμάσῃς <unclear>ἐπ</unclear>αναγκασθῆναι <choice><reg>ἐκείνους</reg><orig>ἐκίνους</orig></choice> τὰ ὑπὲρ τῆς 

    <lb n="16"/><supplied reason="lost">γῆς </supplied><gap reason="lost" quantity="40" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/>ι<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>αντα μισοπονηρίαν δύνῃ 

    <lb n="17"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/> </ab></div></body>
   </text>
</TEI>